1·The army is only mentioned in passing.
军队只是顺便被谈及。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.
他顺便提到该公司在安全方面的记录不好。
—— 《牛津词典》
3·Good job in passing the second time.
能在第二次考试时通过还是不错的。
4·But good job in passing the second time.
但是能在第二次考试时通过还是不错的。
5·It was somewhat disguised from the road in passing it by yews and evergreen oaks, but it was visible enough up here.
从路上经过这栋楼房,紫杉和长青的橡树多少把它遮挡住了,但是从山顶上看去却一览无余。
6·He only mentioned it in passing and didn't give any details.
他只是随口提及而已,并没有谈任何细节。
—— 《牛津词典》
7·I believe you will successed in passing the English exam.
我相信你会成功地通过这次英语考试。
8·I'll continue to play a role in passing the ancient skill on.
我将继续发挥作用,将这一古老的技能传承下去。
9·The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
主席指责委员会延迟通过他的计划。
10·This forces users to be more conscious of their role in passing along information.
这迫使用户更加意识到他们在信息传递中的角色。
1·I mention this point now in passing and shall refer to it again.
这一点现在顺便提一下,以后还会讲到。
—— 《新英汉大辞典》
2·Curiously, and almost in passing, he makes an exception for physical attractiveness.
好奇地或者几乎是顺便,他对身体的吸引力做成了一个例外。
3·They added in passing that the receiving news outlet might also not be immune from prosecution.
他们还顺便提到,这些接受信息的出口可能也免不了被起诉。
4·In passing, Bob mentions an article which estimates the salary impact of an AER publication.
顺便说下,BOb曾提起过有篇关于估算稿酬对AER刊物的影响的文章。
5·He also points out, in passing, various questions of the sort which have cropped up early this year.
他也顺便指出了今年早些时候就突然出现的诸如此类的各种问题。